День татарской печати портал «Питер татар» отметил проведением конференции «Татарские печатные СМИ, видеоблоги и подкасты» через Zoom, собрав тех, кто посвящает своё свободное время для создания контента на татарском языке.
В первую очередь интересно было узнать, какие же темы аудитория смотрит, и какой из жанров подачи информации зрителя удерживает, а значит растёт число подписчиков.
Немаловажным также понять, на каком языке делать контент, исключительно на татарском языке или давать на русском языке дублирование, субтитры.
В данном вопросе очень помогло выступление Айнура Ахметова, автора блога на YouTube, канала «Ютуб Татарочки». Айнур известен ещё как и основатель «Школы вокала для девушек», и «Школы ораторского искусства», а также является активным участником канала UrDuck TV и активистом татарской культуры в молодёжной среде.
Полная версия доклада «Как делать татарский видеоблог» представлена на YouTube-канале «Питер татар», а здесь же, мы приведём ключевой момент, который, как нам видится, важен для развития в целом национального контента.
Вывод:
YouTube не понимает по какому алгоритму формировать для зрителя «Рекомендации» по признаку «татарский контент», и как помочь YouTube в этом деле пока не понятно.
Как это выяснилось?
Передачи для татар, на татарском языке YouTube рекомендовал жителям Казахстана, и если бы создатели канала не мониторили, кто же их смотрит, то сегодня бы, они не стали бы тем форматом как сейчас, а именно, подстраиваясь под алгоритм YouTube, они невольно стали генерировать контент объединяющий тюркский мир, вещая на русском языке, и, включая ещё блоки не только на татарском языке, но и на других языках тюркской группы.
В итоге, контент канала стал обретать более насыщенный характер, и создаваться по принципу «угадай», «познай». Например, в передаче звучит речь на национальном языке, и предлагается зрителю угадать, какой это язык. И реально, по факту происходит вовлечение аудитории, её рост, есть обратная связь, а значит есть развитие канала.
Это не единственное эффективное решение о котором рассказал Айнур Ахметов, поэтому не пропустите возможность от профи узнать то, что выкристаллизовывается через опыт талантливого человека, где результат коллосального труда самого Айнура и его команды привёл их к успеху.
Ещё полезным стал доклад Шамиля Майлунова «Как делать татарский подкаст» на примере UrbanTatar. Здесь тоже много что интересного было рассказано, а ключевое, это фактор некой автономности, ведь рекламного бюджета на пиар своего подкаста нет, и, получается замкнутый круг, слушают те, кто лично знает Шамиля и его коллег по цеху. То есть дальнейшего развития на более широкую аудиторию не производит.
Что делать? Возможно инициатива шеф-редактора портала «Питер татар» — Равиля Закирова по созданию «Союза татарских порталов» своей деятельностью сможет способствовать формированию общего движения в популяризации независимых медийных платформ, — вопрос для дискурса.
Новая инициатива по традициям татарской культуры обычно обсуждается первоначально со старшими. И для портала «Питер татар» таким наставником на протяжении трёх лет является Римзиль Валеев, — главный редактор телестудии «Дөнья» ВКТ, сопредседатель ФНКАТ.
Римзиль абый по ходу конференции уточнял ответы, задавал вопросы, а в финале рассказал о состоянии дел татарских СМИ в Республике, приведя цифры, сколько каких каналов коммуникаций на сегодня есть.
Сама по себе конференция, это хоть и маленькая частичка огромного потока татарского движения медийного сообщества, в котором также поднимаются вопросы о понижении и замещении чтения печатных изданий книг, и о негативных последствиях данного явления, но важно быть проактивными и предлагать решения, где как вариант создание Союза татарских порталов станет объединяющей силой во имя развития и эволюции татарской мысли как части тюркского народа.
Катифа ГАЙНЕТДИНОВА
Май 2022, СПб
Презентации докладов доступны по ссылке.
Нарезки докладов встречи:
✅ Айнур Ахметов, Как делать татарский видеоблог
✅ Шамиль Майлунов, Как делать татарский подкаст
✅ Римзиль Валеев, Татарская печать: современные тенденции
✅ Равиль Закиров, Презентация сайта Союза татарских порталов
